You have a vacuum hose leak. Or could possibly be a plenum or intake leak. But the vehicle should also run terrible at idle if it is in fact an air leak.
The right size sockets is about it. You will need to release the tension of the belt at the idler arm, disconnect your battery first, remove a couple of bolts and replace.