I need to know how to get my rear passenger window in my 2005 vw beetle convertible back on it's track

It is a known issue

https://www.google.com/search?q=2008+vw+beetle+convertible+rear+window+delamination

..

know issue, the dealer has some stronger clips, if it still does it use some super glue to keep the clips from poping off.

I take it must be a convertible? Open the roof and remove the rear seat pad and back rest. You'll see the rear quarter panel trim is one piece plastic! Remove the screws holding it in place and lift it up and lay it aside with the seatbelt extended. Unbolt, unplug and remove the speaker. There are 4 bolts that hold in the rear window lifter assembly, loosen the bolts and lift out the entire assembly and then correct the window problem! I advise you though to take it to a dealer as it is a very complicated operation that requires correct adjustments of the lifter assembly because the adjustments will definitely be out for the window to come off its position!!

What is the torqe spec for 2002 Nissan Path Finder front wheel bearings

both regulators have gone bad you will need new ones

Can you hear the motor whirring when the switch is activated? VW makes the bracket that holds the window out of plastic. You cannot buy a replacement bracket, so most likely the window regulator is broken and it needs to be replaced.

If you do not hear the motor, then the switch could be bad, or agin the regulator may need to be replaced. It's expensive to fix VW windows.

I used gorilla glue and it has been holding for over a year now!

Sounds like a window regulator clip problem. VW extended the warranty on these years ago, but only on front windows.
It's possible vw might do it under warranty. Call their 1-800 # and ask...
There are tutorials on how to replace one online, but it's pretty involved...

That happened to me. I tried to re-insert the window into the track but it was impossible. The dealer ordered some clips and I think I paid about $50 to have it fixed.

buy removing door panel