Remove 2009 v50 external drivers handle

I answer to your statement these door handles are mounted with 4 small bolts located inside the door frame. You will need to remove the door card to get access to them. Once the 4 bolts are removed the handle can be lifted out far enough to remove the pull bar the handle operates. The handle should then simply lift out. Refitting is the opposite of this method.

Most door handles are fastened in place from the inside of the vehicle. You will need to remove the door card for access. There will be two nuts inside the door panel, (See photo), and a wire link to the door release mechanism. Take your time removing the nuts to avoid dropping them inside the door panel. Removing the wire link can be easier once the handle is hanging loose.

You will need to remove the inner trim panel of the door to access either the inside or the outside handle.
Once removed, you will see screws that hold the inside handle, and bolts or nuts that hold the outside handle onto the door.
Remove those, and you are on your way.
God's blessings

May be a control rod has dropped off. Remove the inner door handle and the inner cover , wind up the window . remove the plastic dust seal, you will now be able to inspect the door lock.

Remove the interior door panel and interior seal.

That will give you access to the back side of the door handle.
And your should be able to remove then.

check door handle, they are normally screw on through door trim. Hope this helps

probably have to remove the door card to get access to bolts/nuts inside the door

That should be obvious

You have to remove the inner door panel,
to get access to the inside of the door

Remove front door handle bezel screw cover Remove inside handle bezel screw Remove inside handle bezel Lift upward on the rear of the front door inside handle bezel Disconnect electrical connector Remove handle screw cover
Remove handle screw Remove door trim panel upper screw Remove door trim panel lower screw Remove door trim panel (pull the door trim panel outward to release the pin-type retainers)Remove front door sail panel
Disconnect mirror electrical connector Remove 3 exterior mirror nuts and exterior mirror

You will need to remove the door panel from the inside to gain access to the door handle bolts on the inside of the door panel. There should be two nuts to remove and then the door handle will come out.